We are looking for interview partners to participate in the study “Refugees from Ukraine on their way into the German labour society”.
Interviewteilnehmer*innen gesucht
Wen suchen wir?
Wir suchen Personen (mindestens 18 Jahre alt), die ab dem 24. Februar 2022 aus der Ukraine geflohen sind und aktuell in Deutschland wohnen. Wenn dies auf Sie zutrifft, melden Sie sich gerne bei uns.
Was möchten wir wissen?
Uns interessieren Ihre Lebensgeschichte, Ihre Erfahrungen und aktuelle Situation in Deutschland und Ihre Pläne: Wie sind Sie nach Deutschland gekommen? Was war besonders herausfordernd? Wie sieht Ihr Alltag aus? Wie blicken Sie in die Zukunft?
Wie können Sie uns helfen?
Sie erklären sich bereit, ein Interview mit uns zu führen. Für Ihre Unterstützung und Ihre Zeit bedanken wir uns mit einer Aufwandsentschädigung in Höhe von 30 Euro.
Wie läuft das Interview ab?
Wichtig ist: Ihre Teilnahme ist freiwillig und Sie sollen sich wohlfüllen. Das heißt, Ort und Zeitpunkt des Interviews bestimmen Sie. Wir achten auf die Einhaltung der Hygiene-Regeln im Rahmen der geltenden Covid-19-Maßnahmen. Das Interview dauert ungefähr zwei Stunden und kann auf Deutsch, Englisch, Russisch oder Ukrainisch geführt werden. Mit Ihrer Zustimmung wird das Gespräch auf Tonband aufgezeichnet. Alles, was Sie uns erzählen, bleibt anonym.
Was passiert mit den Ergebnissen?
Mit Ihrer Teilnahme an der Studie ermöglichen Sie uns, die Situation von Geflüchteten aus der Ukraine in Deutschland zu verstehen. Mithilfe der Studienergebnisse beraten wir politische Entscheidungsträger:innen und informieren die Öffentlichkeit.
Datenschutz
Das Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung nimmt den Datenschutz sehr ernst. Ihre Teilnahme ist freiwillig. Bei einer Teilnahme informieren wir Sie zu Beginn des Gesprächs über Ihre Datenschutzrechte. Alle Angaben werden vertraulich behandelt und anonymisiert und können somit nicht mit Ihrer Person in Verbindung gebracht werden. Es entstehen Ihnen keine Nachteile, unabhängig davon, ob Sie sich für oder gegen eine Teilnahme entschieden.
Kontaktdaten
Wenn Sie Interesse an einer Teilnahme haben oder weitere Informationen zur Befragung wünschen, können Sie sich gerne per E-Mail an uns wenden.
E-Mail: IAB.UA-Arbeit@IAB.de
Dr. Mariella Falkenhain (Projektleitung), Tel.: +491511-6135746
Emilie Dobrovolski, Tel.: +49160-90184943
Maya Kim, Tel.: +491511-6729338
Nadja Brenning, Tel.: +49160-96378900
Wir freuen uns Sie kennenzulernen!
Interview partners wanted
Who are we looking for?
We are looking for people (at least 18 years old) who fled Ukraine after 24 February 2022 and currently live in Germany. If this applies to you, please feel free to contact us.
What do we want to know?
We are interested in your life story and experiences, your current situation in Germany and your plans: How did you come to Germany? What was particularly challenging? What does your everyday life look like? How do you see the future?
How can you help us?
You agree to do an interview with us. We would like to thank you for your support and time with an allowance of 30 euros.
How does the interview work?
It is important to us that your participation is voluntary and you feel comfortable. This means that you choose the time and place of the interview. We make sure that the hygiene rules are observed in line with the applicable Covid-19 protective measures. The interview can be conducted in English, Russian, Ukrainian or German. With your consent, the interview will be recorded. Everything you tell us remains anonymous.
What happens to the results?
By participating in the study, you help us better understand the situation of refugees from Ukraine in Germany. With the findings, we advise political decision-makers and inform the public.
Data protection
The Institute for Employment Research takes data protection very seriously. Your participation is voluntary. If you participate, we will inform you about your data protection rights at the beginning of the interview. All information will be treated confidentially and anonymised and thus cannot be linked to your person. There won’t be any disadvantages for you, regardless of whether you decide to participate or not.
Contact details
If you are interested in participating or have any questions please free to contact us.
E-Mail: IAB.UA-Arbeit@IAB.de
Dr. Mariella Falkenhain (project lead), Tel.: +491511-6135746
Emilie Dobrovolski, Tel.: +49160-90184943
Maya Kim, Tel.: +491511-6729338
Nadja Brenning, Tel.: +49160-96378900
We look forward to getting to know you!
Требуются партнеры для интервью
Кого мы ищем?
Мы ищем людей (не моложе 18 лет), которые покинули Украину после 24 февраля 2022 года и в настоящее время проживают в Германии. Если вы относитесь к этой группе, пожалуйста, свяжитесь с нами.
Что мы хотели бы выяснить?
Нас интересует история вашей жизни, ваш опыт и нынешнее положение в Германии, а также ваши планы. Как вы приехали в Германию? Что было особенно сложным? Как выглядит ваша повседневная жизнь? Каким вы видите будущее?
Как вы можете нам помочь?
Посредством беседы с нами. Мы хотели бы отблагодарить вас за вашу поддержку и время, предоставив вам выплату в размере 30 евро.
Как проходит беседа?
Для нас важно, чтобы ваше участие было добровольным, и вы чувствовали себя комфортно. Это означает, что вы можете сами выбрать время и место проведения беседы. Мы следим за соблюдением правил гигиены для предупреждения распространения коронавируса. Интервью может проводиться на русском, украинском, английском или немецком языках на ваш выбор. С вашего согласия интервью будет записано на диктофон. Все, что вы сообщите нам, останется анонимным.
Что происходит с результатами?
Участвуя в исследовании, вы даете нам возможность понять положение беженцев из Украины в Германии. С помощью результатов исследования мы консультируем лиц, принимающих политические решения, и информи-руем общественность.
Защита данных
Институт исследований занятости очень серьезно относится к защите данных. Ваше участие является добровольным. Если вы примете участие в опросе, мы информируем вас о ваших правах на защиту данных в начале разговора. Вся информация будет обработана конфиденциально и анонимизирована, поэтому она не cможет быть привязана к вашей личности. Ваше решение о принятии участия не повлечет за собой никаких негативных последствий.
Контактная информация
Если вы заинтересованы в участии или у вас есть какие-либо вопросы пожалуйста, свяжитесь с нами.
Электронная почта: IAB.UA-Arbeit@IAB.de
Dr. Mariella Falkenhain (управление проектом), Tel.: +491511-6135746
Emilie Dobrovolski, Tel.: +49160-90184943
Maya Kim, Tel.: +491511-6729338
Nadja Brenning, Tel.: +49160-96378900
Мы будем рады знакомству с вами.